伦敦房东在拥挤不堪的公寓发生火灾,杀害了一名房客后,被罚款超过90 000英镑。
London landlords fined over £90,000 after a fire in their overcrowded flat killed a tenant.
两名伦敦房东Sofina Begum和Aminur Rahman被罚款超过90,000英镑。
Two London landlords, Sofina Begum and Aminur Rahman, were fined over £90,000 after a fire in their "grossly overcrowded" flat killed a tenant.
该公寓有3人的执照,有23人占用,火灾是由一个故障的电子自行车电池引起的。
The flat, licensed for three people, was occupied by 23, and the fire was caused by a faulty e-bike battery.
法官认为这对夫妇对九起住房罪认罪, 表明“公然无视法律及居住者”,
The couple pleaded guilty to nine housing offenses, showing "blatant disregard for the law and the occupants," according to the judge.