在得克萨斯州La Porte,一名房主在与一名后来被拘留的嫌疑人对质时颈部中弹。 In La Porte, Texas, a homeowner was shot in the neck during a confrontation with a suspect who was later detained.

在得克萨斯州La Porte,一名房主在星期四上午的一次事件中颈部中弹。 In La Porte, Texas, a homeowner was shot in the neck during a Thursday morning incident. 据报告,这名嫌疑人在20多岁中时,在拒绝投掷物体后被拘留,并被用手枪找到。 The suspect, reportedly in his mid-20s, was detained after refusing to drop an object and was found with a pistol. 房主在30多岁时被空运到医院,病情稳定。 The homeowner, in his mid-30s, was flown to the hospital and is stable. 警方正在调查有关情况,当局确认不存在对社区的持续威胁。 Police are investigating the circumstances, and authorities confirm there is no ongoing threat to the community.