以色列警察突袭巴勒斯坦书店,没收书籍,并拘留所有者,指控他们煽动他人。
Israeli police raid Palestinian bookshop, confiscate books, and detain owners over alleged incitement.
以色列警察袭击了东耶路撒冷的一家巴勒斯坦人拥有的书店,没收书籍,并拘留业主Mahmoud Muna及其侄子Ahmad,罪名是涉嫌出售被认为煽动和支持恐怖主义的材料。
Israeli police raided a Palestinian-owned bookshop in East Jerusalem, confiscating books and detaining the owners, Mahmoud Muna and his nephew Ahmad, on suspicion of selling material deemed inciteful and supportive of terrorism.
这家商店已经经营了40多年,但被发现含有带有巴勒斯坦民族主义主题的书籍,包括一本儿童彩色书籍。
The shop, which has operated for over 40 years, was found to contain books with nationalist Palestinian themes, including a children's coloring book.
这些人被软禁,不准进入商店,引起人们对新闻检查和言论自由的关切。
The men were placed under house arrest and banned from entering their stores, sparking concerns about censorship and freedom of expression.