爱尔兰从149名新警察中毕业,目的是通过数字化的法庭程序加强街头存在。 Ireland graduates 149 new police officers, aiming to boost street presence with digitized court processes.

在爱尔兰,149名新警官已从Tempmore Garda学院毕业,使总警力达到14 295人。 In Ireland, 149 new police officers have graduated from Templemore Garda College, bringing the total force to 14,295. 司法部长计划实施新的立法,将常规的法庭程序数字化,为警察腾出时间进行街头巡逻。 The Justice Minister plans to implement new legislation to digitize routine court processes, freeing up police time for street patrols. 在征聘运动之后,共收到6 784份申请,显示申请者群各异,女性背景占32%,非白人爱尔兰人背景占23%。 This follows a recruitment drive that received 6,784 applications, showing a diverse applicant pool with 32% female and 23% non-white Irish backgrounds. 成功的候选人将在年底前开始培训。 The successful candidates will begin training by year-end.