一名无家可归男子在新年夜在都柏林强奸了一名醉酒的19岁游客. A homeless man is found guilty of raping a drunk 19-year-old tourist in Dublin on New Year's Eve.

克里斯托弗·奥格雷迪(Christopher O'Grady), 33岁无家可归的人,六年前在都柏林市中心庆祝除夕节期间, 被判定犯有强奸一名19岁西班牙游客的罪行。 Christopher O'Grady, a 33-year-old homeless man, has been found guilty of raping a 19-year-old Spanish tourist in Dublin city center during New Year's Eve celebrations six years ago. 中央刑事法院陪审团的结论是,尽管O'Grady否认指控,但该妇女因醉酒不能表示同意。 The Central Criminal Court jury concluded that despite O'Grady's denial of the charge, the woman was unable to consent due to intoxication. 该案件将于6月19日重审。 The case will return for sentencing on June 19.