全球粮食价格在2月上升了1.6%,原因是糖、奶制品和植物油的上涨。 Global food prices climbed 1.6% in February, driven by increases in sugar, dairy, and vegetable oil.

据粮农组织称,全球粮食价格在2月上涨了1.6%,达到127.1点。 Global food prices rose 1.6% in February, hitting 127.1 points, according to the FAO. 糖、奶制品和植物油价格推动这一增长,分别上升6.6%、4%和2%。 Sugar, dairy, and vegetable oil prices drove this increase, up 6.6%, 4%, and 2% respectively. 能源成本上升和天气条件不利是关键因素。 Rising energy costs and unfavorable weather conditions are key factors. 肉类价格略有下降,但仍比上一年高4.8%。 Meat prices slightly declined, but remain 4.8% higher year-over-year. 粮农组织预测,2025年全球小麦产量将略微增加1%,达到7.96亿吨,稻米产量创历史新高。 The FAO predicts a modest 1% increase in global wheat production to 796 million tonnes in 2025, with rice production reaching a record high.