阿根廷的堕胎药丸短缺严重打击了妇女,因为总统削减了医疗经费。
Argentina's abortion pill shortages hit women hard as president cuts health funding.
在阿根廷,堕胎于2021年合法化,由于哈维尔·米利总统的经济政策和反女权主义立场,妇女在获得堕胎服务方面面临困难。
In Argentina, where abortion was legalized in 2021, women are facing difficulties accessing abortion services due to President Javier Milei's economic policies and anti-feminist stance.
由于政府削减了全国性健康方案,去年堕胎药丸和避孕套供应量减少了65%,导致几个省出现短缺。
The government's cuts to the national sexual health program have led to a 65% reduction in supplies of abortion pills and condoms over the past year, causing shortages in several provinces.
批评者认为,Milei的政策对妇女权利的影响格外严重。
Critics argue that Milei's policies are disproportionately affecting women's rights.