育空地区的鹰金矿泄漏了氰化物污染的水,引起对环境的关注。
Yukon's Eagle Gold Mine leaks cyanide-contaminated water, raising environmental concerns.
育空地区的鹰金矿于2月17日发生管道漏水, 释放多达150 000升氰化物污染水。
The Eagle Gold Mine in Yukon experienced a pipe leak on February 17, releasing up to 150,000 liters of cyanide-contaminated water.
检测到了高水平的氰化物和其他金属,但在两天内恢复了正常水平。
Elevated levels of cyanide and other metals were detected but returned to normal within two days.
地雷自2023年6月发生重大泄漏事件后关闭,目前正由法院指定的接收者清理。
The mine, shut down since June 2023 after a major spill, is under cleanup by a court-appointed receiver.
最初认为漏泄已被遏制,但最近才向当局报告。
The leak was initially thought to be contained but was recently reported to authorities.