美国官员与卡塔尔的哈马斯举行直接会谈,谈判释放美国人质。 U.S. officials in direct talks with Hamas in Qatar to negotiate the release of American hostages.

白宫证实美国官员与哈马斯在卡塔尔多哈举行直接会谈, 重点是释放被扣留在加沙的美国人质。 The White House has confirmed direct talks between U.S. officials and Hamas in Doha, Qatar, focused on the release of American hostages held in Gaza. 这些讨论由美国人质事务特使亚当·博勒牵头,代表了美国过去不与哈马斯直接接触的政策的转变。 哈马斯被定为恐怖组织。 Led by Adam Boehler, the U.S. special envoy for hostage affairs, these discussions represent a shift from the U.S.'s previous policy of not engaging directly with Hamas, which is designated as a terrorist organization. 虽然会谈旨在确保美国人质获释,并可能达成更广泛的休战,但尚未达成任何协议。 While the talks aim to secure the release of American hostages and possibly reach a broader truce, no deal has been finalized. 以色列了解这些讨论,并已停止向加沙提供人道主义援助,这是受权利团体批评的举动。 Israel is aware of these discussions and has halted humanitarian aid to Gaza, a move criticized by rights groups.