英国保守派对旨在减少差异的新的判刑准则提出挑战,称其为“两级”司法制度。 UK Conservatives challenge new sentencing guidelines aimed at reducing disparities, calling them a "two-tier" justice system.

联合王国保守党正在挑战新的判刑准则,这些准则要求向来自族裔、文化或信仰少数群体、变性人、青年成年人、妇女和孕妇的个人提交判刑前报告。 The UK's Conservative Party is challenging new sentencing guidelines that require pre-sentence reports for individuals from ethnic, cultural, or faith minorities, transgender people, young adults, women, and pregnant women. 批评者认为这创造了一个“两级”的司法制度,而判刑委员会则声称该准则旨在解决判刑中的差别问题。 Critics argue this creates a "two-tier" justice system, while the Sentencing Council claims the guidelines aim to address disparities in sentencing. 影子司法秘书Robert Jenrick计划起诉判刑委员会,司法部长Shabana Mahmood反对准则,旨在推翻准则。 Shadow Justice Secretary Robert Jenrick plans to sue the Sentencing Council, and Justice Secretary Shabana Mahmood opposes the guidelines, aiming to reverse them.