阿联酋和喜马恰尔邦官员开会探讨旅游业和绿色能源投资问题。
UAE and Himachal Pradesh officials meet to explore tourism and green energy investments.
阿联酋驻印度大使Abdulnasser Alshaali与喜马查尔邦首席部长Sukhvinder Singh Sukhu会面,探讨投资机会,重点是旅游业和绿色能源。
The UAE Ambassador to India, Abdulnasser Alshaali, met with Himachal Pradesh's Chief Minister, Sukhvinder Singh Sukhu, to explore investment opportunities, focusing on tourism and green energy.
阿联酋对喜马恰尔邦的探险体育、滑雪和绿色能源项目感兴趣,这些项目计划用新的道路、直升机站和改善机场来加强其旅游基础设施。
The UAE is interested in adventure sports, skiing, and green energy projects in Himachal Pradesh, which plans to enhance its tourism infrastructure with new roads, heliports, and improved airports.
双方同意任命官员加快项目执行,阿联酋的一个技术小组计划访问该国进行进一步评估。
Both parties agreed to appoint officials to expedite project implementation, with a UAE technical team planning to visit the state for further assessment.