苏格兰的两位内阁秘书Robison和Hyslop在2026年将不再参选连任。 Two Scottish Cabinet secretaries, Robison and Hyslop, will not stand for re-election in 2026.

财政部长Shona Robison和交通部长Fiona Hyslop 将不参加苏格兰2026年圣杯选举的连任。 Finance Secretary Shona Robison and Transport Secretary Fiona Hyslop will not stand for re-election in Scotland's 2026 Holyrood election. Robison(MSP 27年来的MSP)提出了对新挑战的渴望。 Robison, an MSP for 27 years, cites a desire for new challenges. Hyyslop自1999年以来就服务过,他想要更多家庭时间。 Hyslop, who has served since 1999, wants more family time. 两者都计划继续支持苏格兰国民党和苏格兰独立。 Both plan to continue supporting the SNP and Scottish independence.