最高法院裁定特朗普政府败诉，支持发放 $2B 的外国援助资金。 Supreme Court rules against Trump admin, upholding release of $2B in foreign aid funds.

最高法院以 5 比 4 的裁决对特朗普政府不利，维持了下级法院释放近 20 亿美元外国援助资金的命令。 The Supreme Court ruled 5-4 against the Trump administration, upholding a lower court's order to release nearly $2 billion in foreign aid funds. 该决定是在一名下级法院法官下令向已完成工作的美国国际开发署承包商发放资金后做出的。 The decision comes after a lower court judge ordered the release of funds to USAID contractors who had completed work. 大法官塞缪尔·阿利托 （Samuel Alito） 与其他三位保守派大法官一起提出异议，对这一裁决表示震惊，认为它不恰当地允许一名法官在没有适当监督的情况下强迫政府支付大笔款项。 Justice Samuel Alito, in a dissent joined by three other conservative justices, expressed shock at the ruling, arguing it improperly allowed a single judge to compel the government to pay large sums without proper oversight. 多数决定没有设定释放的具体时间表，但指示下级法院澄清政府的义务。 The majority decision did not set a specific timeline for the release but directed the lower court to clarify the administration's obligations.