研究发现,在年轻妇女中,慢性压力使中风风险增加78%,但在男子中则不是。 Study finds chronic stress raises stroke risk by 78% in young women, but not in men.

最近对神经学的一项研究表明,慢性压力增加了年轻妇女中风的风险。 A recent study in Neurology suggests that chronic stress increases the risk of stroke in young women. 该研究涉及426名18-49岁的欧洲人,发现中度压力将妇女的中风风险提高了78%,但是没有发现男子有这种联系。 The research, involving 426 Europeans aged 18-49, found that moderate stress raised stroke risk by 78% for women, but no such link was found for men. 参加者填写了压力问卷,中风者的平均压力分数较高。 Participants completed stress questionnaires, and those who had strokes had higher stress scores on average. 这项研究强调需要进一步调查中度压力下妇女为什么中风风险较高。 The study highlights the need for further investigation into why women under moderate stress have a higher stroke risk.