博尔顿附近的M60学校公共汽车着火;所有30名以上乘客都未受伤害而逃脱。 School bus catches fire on M60 near Bolton; all 30+ passengers escape unharmed.

昨天在博尔顿附近的M60号公路上,一辆载有30多名学生和工作人员的校车在Swinton Interchange的滑行道上起火。 A school bus carrying over 30 students and staff caught fire on a slip road at Swinton Interchange on the M60 near Bolton yesterday. 所有乘客都未受伤害地逃脱,但这一事件导致1号交叉点与2号交叉点之间向北行驶的M61型飞机关闭数小时。 All passengers escaped unharmed, but the incident led to the closure of the M61 northbound between Junctions 1 and 2 for several hours. 包括6个消防队在内的应急服务机构努力灭火,确保每个人的安全。 Emergency services, including six fire brigades, worked to extinguish the fire and ensure everyone's safety. 交通中断了数小时,公路在清晨重新开放。 Traffic was halted for hours, and the road reopened in the early hours of the morning.