罗马尼亚的旅馆市场达到30年来的最高点,在2024年有2 500万人过夜,由外国游客推动。 Romania's hotel market hits a 30-year high with 25 million overnight stays in 2024, fueled by foreign tourists.

罗马尼亚的旅馆市场在2024年有创纪录的2 500万个过夜停留,这是30多年来由外国游客和对现代旅馆的需求所驱动的最高水平。 Romania's hotel market saw a record 25 million overnight stays in 2024, the highest in over 30 years, driven by foreign tourists and demand for modern hotels. 该国计划于2025年进入申根地区,预计这将进一步促进旅游业。 The country's planned entry into the Schengen Area in 2025 is expected to boost tourism further. 尽管外国游客人数仍比人口规模前水平低3%,但旅游业支出却大幅增长。 Despite foreign visitor numbers still being 3% below pre-pandemic levels, tourism spending has grown significantly. 布加勒斯特的旅馆市场已经超过了2020年之前的水平,对旅馆的新投资显示出强劲的增长潜力。 Bucharest's hotel market has surpassed pre-2020 levels, and new investments in hotels indicate strong growth potential.