英国现代奴隶制案例创纪录,到2024年, 已发现19125起, 增长了13%.
Record modern slavery cases in the UK surge, with 19,125 identified in 2024, a 13% rise.
2024年,联合王国查明了有记录的现代奴隶制潜在受害者,报告的案件19 125起,比上一年增加了13%。
Record numbers of potential modern slavery victims were identified in the UK in 2024, with 19,125 cases reported, marking a 13% increase from the previous year.
移交案件包括联合王国境内和海外遭受剥削的受害者,儿童几乎占案件总数的三分之一。
The referrals include victims exploited both within the UK and overseas, with children making up almost one-third of the cases.
专家们呼吁紧急进行政策改革,包括更强有力的劳动法和移民政策改革,以解决这一问题。
Experts call for urgent policy reforms, including stronger labor laws and immigration policy changes, to address the issue.
联合王国政府计划雇用更多的工作人员处理索赔案件,目标是到2026年清理积压的案件。
The UK government plans to hire more staff to process claims and aims to clear the backlog of cases by 2026.