Ely和Haughley的铁路升级旨在提高能力、减少拥堵、支持经济增长。 Rail upgrades in Ely and Haughley aim to boost capacity, reduce congestion, and support economic growth.

迫切需要在东安吉利亚的Ely和Haughley进行铁路升级改造,以提高能力,改善服务。 Rail upgrades in Ely and Haughley, East Anglia, are urgently needed to enhance capacity and improve services. 这些升级将使费利克斯图韦有更多的货运列车,减少道路堵塞和碳排放,并通过促进310 000个新住宅和促进贸易支持经济增长。 The upgrades would allow more freight trains from Felixstowe, reducing road congestion and carbon emissions, and support economic growth by facilitating 310,000 new homes and boosting trade. Ely North交叉口需要再翻一番,而Haughley恢复到双轨将耗资20-25万英镑。 Ely North Junction needs re-doubling, while Haughley's restoration to a double-track would cost £20-25m. 这些项目的福利成本比率很高,每支出1英镑就回收4.89英镑,并得到31名议员、理事会领导人和企业人士的支持。 These projects have a high benefit-cost ratio, returning £4.89 for every £1 spent, and are supported by 31 MPs, council leaders, and business figures.