挪威王妃Mette-Marit公主因肺病恶化而挣扎,这有可能改变她的皇室职责。
Norway's Crown Princess Mette-Marit struggles with worsening lung disease, potentially altering her royal duties.
挪威王妃Mette-Marit(51岁)正面临慢性肺病、肺纤维化等恶化的症状,这可能需要更频繁地改变王室职责和日程。
Crown Princess Mette-Marit of Norway, 51, is facing worsening symptoms from her chronic lung disease, pulmonary fibrosis, which may require more frequent changes to her royal duties and schedule.
2018年诊断出,该疾病造成肺疤和呼吸困难,影响她开展公众活动的能力。
Diagnosed in 2018, the disease causes lung scarring and breathing difficulties, affecting her ability to perform public engagements.
挪威王室强调,她致力于她的工作,同时适应她的健康需要。
The Royal House of Norway emphasized her commitment to her work while adapting to her health needs.