一笔 120 万英镑的赠款将使位于德里的空置前奥斯汀百货公司焕然一新,这是一个重要的地标。
A £1.2 million grant will revitalize the vacant former Austin's department store in Derry, a key landmark.
位于德里的前奥斯汀百货公司自 2016 年以来一直空置,将在北爱尔兰政府的 120 万英镑赠款下焕然一新。
The former Austin's department store in Derry, vacant since 2016, will be revitalized with a £1.2 million grant from the Northern Irish government.
188年的大楼是一座关键的里程碑,将由内城信托公司购买并修复,目的是推动城市中心的物理、社会和经济复兴。
The 188-year-old building, a key landmark, will be purchased and restored by the Inner City Trust, aiming to drive physical, social, and economic regeneration in the city center.
该项目与解决空缺和振兴城市地区的更广泛举措相一致。
The project aligns with broader initiatives to address vacancy and revitalize urban areas.