以色列司法部长启动程序,对指称的滥用权力行为将总检察长撤职。 Israeli Justice Minister initiates proceedings to remove Attorney General over alleged abuse of authority.

以色列司法部长Yariv Levin已启动撤销总检察长Gali Baharav-Miara的诉讼,声称她滥用职权并破坏法治。 Israel's Justice Minister Yariv Levin has initiated proceedings to remove Attorney General Gali Baharav-Miara, alleging she abused her authority and destabilized the rule of law. Levin提交了一份长达886页的关于不当行为指控的档案。 Levin submitted an 886-page dossier with misconduct allegations. 这一举动面临强烈的反对,批评者声称它破坏了民主制衡,并反映了本雅明·内塔尼亚胡总理为削弱司法监督而展开的一场更广泛的运动。 The move faces strong opposition, with critics claiming it undermines democratic checks and balances and reflects a broader campaign by Prime Minister Benjamin Netanyahu to weaken judicial oversight. 开除Baharav-Miara的程序需要内阁批准并举行听证会,预计反对派立法者将对此提出异议。 The process to dismiss Baharav-Miara requires cabinet approval and a hearing, which is expected to be contested by opposition lawmakers.