大埃及博物馆在吉萨金字塔附近开放,对于一个单一的文明来说,它将成为世界上最大的。
The Grand Egyptian Museum opens near the Giza pyramids, set to be the world's largest for a single civilization.
大埃及博物馆(GEM)于7月3日开放, 将成为世界上最大的单一文明博物馆, 位于吉萨金字塔附近。
The Grand Egyptian Museum (GEM), opening on July 3, is set to be the world's largest museum dedicated to a single civilization, located near the Giza pyramids.
经过数十年的规划,博物馆将展示100 000多件文物,包括图坦卡蒙的宝藏,并将利用虚拟现实和互动展览。
After decades of planning, the museum will showcase over 100,000 artifacts, including Tutankhamun's treasures, and will use virtual reality and interactive exhibits.
它面积50公顷,是卢浮宫和大都会博物馆面积的两倍。
Spanning 50 hectares, it is twice the size of the Louvre and the Metropolitan Museum.
GEM旨在吸引500万年访客,通过旅游业帮助埃及经济复苏。
The GEM aims to attract five million annual visitors, aiding Egypt's economic recovery through tourism.