全球海冰创下低记录,北极和南极冰在2025年2月远低于平均水平。 Global sea ice hits record low, with Arctic and Antarctic ice far below average in February 2025.

全球海冰在2月创历史新低,北极冰比平均低8%,南极冰比平均低26%。 Global sea ice hit a record low in February, with Arctic ice 8% below average and Antarctic ice 26% below average. 2月是记录上第三热,温度高于工业化前水平1.59°C。 February was the third-warmest on record, with temperatures 1.59°C above pre-industrial levels. 哥白尼气候变化处报告说,这一持续变暖趋势引起人们严重关切对极地生态系统的影响以及海平面上升可能加速。 The Copernicus Climate Change Service reports this ongoing warming trend is causing serious concern over the impact on polar ecosystems and potential acceleration of sea level rise.