马丁内斯炼油厂的火灾释放了7 000加仑的有毒气体,导致为期三天的烈火和掩蔽令。 Fire at Martinez Refinery releases 7,000 gallons of toxic gases, causing three-day blaze and shelter orders.

加利福尼亚州Martinez炼油公司发生火灾,释放了7 000加仑的碳氢化合物材料,包括各种环丙烷和富含异丁烷的气体,进入空气。 A fire at the Martinez Refining Company in California released over 7,000 gallons of hydrocarbon materials, including various naphthas and isobutane-rich gases, into the air. 这一事件发生在2月1日的维修期间,造成三天大火,并给附近社区发出临时住所令。 The incident, which occurred during maintenance on February 1, resulted in a three-day blaze and a shelter-in-place order for nearby neighborhoods. 火灾还导致释放了500多磅二氧化硫。 The fire also led to the release of more than 500 pounds of sulfur dioxide.