泰勒维尔市消防中心保险办公室; 主街部分关闭。 Fire guts downtown Taylorville insurance office; Main Street partially closed.

周二晚上11点左右在泰勒维尔市中心的Mabry & Ward保险公司发生火灾,严重损坏了大楼,并夷平了内地。 A fire broke out at Mabry & Ward Insurance in downtown Taylorville around 11 p.m. Tuesday, severely damaging the building and gutting the interior. 泰勒维尔消防局在邻近城镇的支持下,对控制火势作出了反应,于星期三上午1时38分控制了火势。 The Taylorville Fire Department, along with support from neighboring towns, responded to control the blaze, which was contained by 1:38 a.m. Wednesday. 没有报告有人受伤,正在调查火灾原因。 No injuries were reported, and the cause of the fire is under investigation. 主街部分地区出于安全考虑仍然关闭。 Part of Main Street remains closed for safety.