火灾和爆炸摧毁了伊利诺伊州的芝加哥磁共振公司;原因正在调查中。 Fire and explosions destroy Chicago Magnesium Casting Co. in Illinois; cause under investigation.

星期三深夜,在伊利诺伊州蓝岛芝加哥磁石铸造公司发生火灾,导致爆炸和大楼几乎完全毁坏。 A fire broke out at the Chicago Magnesium Casting Co. in Blue Island, Illinois, late Wednesday night, leading to explosions and the near-total destruction of the building. 消防员整夜在烈火中战斗,由于有可燃的镁的存在,火势变得复杂。 Firefighters battled the blaze, complicated by the presence of combustible magnesium, throughout the night. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire is still under investigation.