尽管更加焦虑和抑郁,韩国的总体幸福在2024年略有增加。
Despite higher anxiety and depression, South Korea's overall happiness slightly increased in 2024.
2024年,韩国公共行政学院的一项调查发现,南朝鲜人报告的焦虑和抑郁程度较高,焦虑从3.4点上升到4.1点,抑郁从2.8点上升到3.5点。
In 2024, a survey by the Korea Institute of Public Administration found that South Koreans reported higher anxiety and depression levels, with anxiety rising from 3.4 to 4.1 points and depression from 2.8 to 3.5 points.
尽管如此,总体幸福度略有上升,达到6.8点,尽管最低收入群体幸福度有所下降,而最高收入群体则有所上升。
Despite this, overall happiness slightly increased to 6.8 points, though the lowest income group saw a decrease in happiness, while the highest income group saw an increase.
对政治和经济的满意度也上升。
Satisfaction with politics and the economy also rose.