CNOOC在南中国海发现了主要的石油和天然气油田,促进了中国的能源供应。 CNOOC discovers major oil and gas field in South China Sea, boosting China's energy supply.

中国国有石油公司CNOOC在中国南海贝布湾盆地发现了一个重要的石油和天然气油田。 CNOOC, China's state-owned oil company, has discovered a significant oil and gas field in the Beibu Gulf Basin of the South China Sea. 怀州10-5油田钻井深度为4 840米,每天产生大约1 320万立方英尺的天然气和800桶原油。 The Weizhou 10-5 field, drilled to a depth of 4,840 meters, produces about 13.2 million cubic feet of natural gas and 800 barrels of crude oil daily. 花岗岩埋藏山丘的这一突破凸显了在类似地区进一步探索的潜力,旨在促进中国的能源供应和经济发展。 This breakthrough in granite buried hills highlights the potential for further exploration in similar areas and aims to boost China's energy supply and economic development.