中国推出16兆瓦气涡轮机HGT16, 推广可再生能源系统。
China unveils 16MW gas turbine, HGT16, boosting renewable energy systems.
中国哈尔滨电力公司开发了该国第一台16兆瓦气涡轮机,名为HGT16,标志着高端制造业迈出了重要一步。
China's Harbin Electric Corporation has developed the country's first 16-megawatt (MW) gas turbine, named HGT16, marking a significant step in high-end manufacturing.
涡轮机的电力输出量为16兆瓦,热效率超过36%,支持可再生能源系统,特别是风能和太阳能。
The turbine, with a power output of 16MW and thermal efficiency over 36%, supports renewable energy systems, especially wind and solar.
发展涉及克服一些技术挑战,展示了中国在先进技术方面的进展及其对可再生能源目标的承诺。
The development involved overcoming several technical challenges and showcases China's progress in advanced technology and its commitment to renewable energy goals.