中国赋予地方政府调整财产规则的权力,以稳定住房和协助经济复苏。 China empowers local governments to adjust property rules to stabilize housing and aid economic recovery.

中国计划给予地方政府更多权力,调整财产购买限制,以稳定房地产市场和促进经济复苏。 China plans to give local governments more power to adjust property purchase restrictions, aiming to stabilize the real estate market and boost economic recovery. 这一针对城市的战略包括可能降低抵押贷款利率,努力利用土地资源并扩大补贴住房设施。 This city-specific strategy includes potential mortgage rate cuts and efforts to leverage land resources and expand facilities for subsidized housing. 这些措施旨在提高消费者信心,增加消费支出,这对中国经济复苏至关重要。 These measures are designed to increase consumer confidence and spending, crucial for China's economic recovery.