波斯尼亚塞族领导人Dodik签署禁止斯普斯卡共和国中央警察和法院的法律,紧张局势升级。
Bosnian Serb leader Dodik signs laws barring central police and courts in Republika Srpska, escalating tensions.
波斯尼亚塞族领导人米洛拉德·多迪克签署法律,禁止中央警察和法院在塞族领导的实体斯普斯卡共和国运作,波斯尼亚紧张局势升级。
Bosnian Serb leader Milorad Dodik signed laws that ban the central police and courts from operating in the Serb-led entity, Republika Srpska, escalating tensions in Bosnia.
这些法律面临强烈反对,因为它们限制国家机构的权力,并藐视结束1992-1995年内战的《代顿协定》。
The laws face strong opposition, as they limit the powers of state institutions and defy the Dayton Accords that ended the 1992-1995 civil war.
最近,Dodik因违抗波斯尼亚最高法院而被判处一年监禁,这凸显了该国持续的政治冲突。
Recently, Dodik was sentenced to a year in prison for defying Bosnia's highest court, highlighting ongoing political conflicts in the country.