英格兰银行行长警告美国关税会危害英国经济、提高物价和降低增长。 Bank of England's governor warns US tariffs could harm UK economy, raise prices, and lower growth.

英格兰银行行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)警告说,美国关税对英国和全球经济构成重大风险。 The Bank of England's Governor, Andrew Bailey, has warned that US tariffs pose substantial risks to the UK and global economies. 对来自墨西哥、加拿大和中国的进口品征收新的关税可能会导致价格上涨和增长下降,从而影响联合王国消费者的财务。 New tariffs on imports from Mexico, Canada, and China could lead to increased prices and reduced growth, impacting UK consumers' finances. 专家建议通过多边论坛而不是关税解决贸易争端。 Experts advise addressing trade disputes through multilateral forums instead of tariffs. Bailey还告诫人们注意对生产力和经济效率的潜在负面影响。 Bailey also cautioned about potential negative impacts on productivity and economic efficiency.