澳大利亚同行审议机构提议对澳大利亚银行和保险人进行重大治理改革,包括董事的任期限制。 APRA proposes major governance changes for Australian banks and insurers, including term limits for directors.

澳大利亚审慎管理管理局(APRA)建议对银行、保险公司和退休金基金的治理标准进行八大修改,这是十多年来第一次更新。 The Australian Prudential Regulation Authority (APRA) is proposing eight major changes to governance standards for banks, insurers, and superannuation funds, the first update in over a decade. 关键的变化包括对非执行董事的10年任期限制、董事会更明确的角色以及董事会成员的健身和经验更高标准。 Key changes include a 10-year term limit for non-executive directors, clearer roles for boards, and higher standards for board members' fitness and experience. APRA 旨在加强治理和抵御不当行为的弹性。 APRA aims to enhance governance and resilience against misconduct. 利益攸关方有三个月的时间提供反馈,新的框架预计将于2027年启动,并定于2028年开始。 Stakeholders have three months to provide feedback, with the new framework expected in 2027 and set to start in 2028.