一名19岁的亚裔美国人学生起诉UC和其他学校,指控在入学时存在种族歧视。
A 19-year-old Asian American student sues UC and other schools, alleging racial discrimination in admissions.
19岁的亚裔美国人斯坦利·钟(Stanley Zhong)拥有出色的学习成绩和谷歌的工作机会,他正在起诉加州大学和其他学校,指控其招生过程中存在种族歧视。
Stanley Zhong, a 19-year-old Asian American with a stellar academic record and a Google job offer, is suing the University of California and other schools, alleging racial discrimination in their admissions processes.
钟和他父亲声称,被拒是因为他的种族原因,不是他的资历,他们自己正在追查此案。
Zhong and his father claim the rejections were due to his race, not his qualifications, and they are pursuing the case themselves.
大学否认这些主张,说它们遵循加利福尼亚法律,禁止以种族为由的录取。
The universities deny the claims, stating they follow California law, which bans race-based admissions.