威斯康星州空军国民警卫队本周在特鲁克斯战地 进行夜间训练飞行 Wisconsin Air National Guard to conduct nighttime training flights this week at Truax Field.

威斯康星航空国民警卫队第115战斗机队将进行夜间训练飞行,从本周星期一至星期四,直至晚上9时30分左右在Truax Field进行。 The Wisconsin Air National Guard's 115th Fighter Wing will conduct nighttime training flights from Monday to Thursday this week until around 9:30 p.m. at Truax Field. 培训的目的是为特派团在任何条件下的试点做好准备。 The training aims to prepare pilots for missions in any condition. 虽然飞行路径的设计是为了尽量减少附近居民的噪音,但有些人仍然可能听到喷气式飞机或声震。 Though flight paths are designed to minimize noise for nearby residents, some may still hear jets or sonic booms. 培训警报可在军事部网站订阅。 Alerts for the training can be subscribed to on the Department of Military Affairs website.