从4月开始,联合王国拨款15亿英镑,用于振兴75个贫困社区。 UK allocates £1.5 billion to revitalize 75 deprived communities, starting April.

联合王国政府正在向包括伦敦德里和科尔拉茵在内的75个贫困社区拨款15亿英镑,以改善地方服务和解决犯罪问题。 The UK government is allocating £1.5 billion to 75 deprived communities, including Londonderry and Coleraine, to improve local services and address issues like crime. 十年来,每个地区将得到最多2 000万英镑,由地方董事会就青年俱乐部、保健服务和社区倡议等项目作出决定。 Each area will receive up to £20 million over a decade, with local boards deciding on projects such as youth clubs, health services, and community initiatives. 《邻里计划》旨在从2025年4月开始增强社区权能和促进经济。 The Plan for Neighbourhoods aims to empower communities and boost the economy, starting in April 2025.