特朗普威胁对加拿大商品征收25%的关税,危及温莎的贸易和数千个工作岗位。
Trump threatens 25% tariffs on Canadian goods, jeopardizing trade and thousands of jobs in Windsor.
美国总统特朗普威胁对加拿大的货物,特别是对汽车、钢铁和铝制品征收25%的关税,这使安大略省温莎处于高度警戒状态。
US President Trump's threat to impose 25% tariffs on Canadian goods, particularly on automotive, steel, and aluminum products, has put Windsor, Ontario, on high alert.
预定生效的关税可能会危及数十亿个贸易和数千个工作岗位,有可能在几周内关闭汽车工业。
The tariffs, set to take effect, could jeopardize billions in trade and thousands of jobs, potentially shutting down the automotive industry within weeks.
当地工作队正在努力减轻后果,因为特朗普的不可预测的立场导致不确定性逼近。
Local task forces are working to mitigate the fallout, as uncertainty looms due to Trump's unpredictable stance.