Trump 行政部门启动门户网站,报告DEI在学校的工作情况,引发关于其目的的辩论。
Trump administration launches portal to report on DEI efforts in schools, sparking debate over its purpose.
Trump管理下的美国教育部启动了一个名为“ENDDEI.ed.gov”的门户网站,
The U.S. Department of Education under the Trump administration has launched a portal called "EndDEI.ed.gov" to report on diversity, equity, and inclusion (DEI) efforts in public K-12 schools.
支持者,如母亲争取自由组织(Moms for Liberty),认为它让父母有发言权来解决所关切的问题。
Supporters, like Moms for Liberty, argue it gives parents a voice to address concerns.
批评者声称它针对的是进步教育,并可能助长分裂,作为行政当局诋毁DEI倡议的有偏见的平台。
Critics claim it targets progressive education and could fuel division, serving as a biased platform for the administration to discredit DEI initiatives.
该门户网站邀请有关基于种族或性别的歧视的报告。
The portal invites reports of discrimination based on race or sex.