目标报告Q4利润丰厚,但警告关税和消费者的不确定性可能会损害未来收入。
Target reports strong Q4 profits but warns tariffs and consumer uncertainty may hurt future earnings.
目标报告第四季度利润丰厚,但警告说,关税和消费者支出的不确定性会损害其第一季度收入。
Target reported strong fourth-quarter profits but warned that tariffs and consumer spending uncertainty could hurt its first-quarter earnings.
该公司预测全年可比销售额为平价,每股收入在8.80至9.80美元之间,因为关税和成本影响消费者对非必需品的需求。
The company forecasts full-year comparable sales to be flat and earnings between $8.80 and $9.80 per share, as tariffs and costs affect consumer demand for non-essential goods.
尽管净收入为11亿美元,超过了华尔街的预期,但目标预计由于支出增加,利润将受到“有意义的压力”。
Despite a net income of $1.1 billion, surpassing Wall Street expectations, Target anticipates "meaningful pressure" on profits due to rising expenses.