南非的 Koeberg 核电站意外关闭了 2 号机组，但电力保持稳定。 South Africa's Koeberg nuclear plant shut down Unit 2 unexpectedly, but power remains stable.

南非科伯格核电站的 2 号机组在 1 号机组维护期间意外关闭，该机组处于离线状态以进行长期运营改进。 South Africa's Koeberg Nuclear Power Station's Unit 2 unexpectedly shut down during maintenance on Unit 1, which is offline for long-term operation improvements. 电力公司 Eskom 向公众保证，不需要减载，并预计在 48 小时内将 2 号机组重新连接到国家电网。 Eskom, the power utility, assured the public that load shedding is not needed and expects to reconnect Unit 2 to the national grid within 48 hours. 尽管发生了这一事件，该国仍保持了电力而不减载，尽管整体发电能力仍然面临压力。 Despite the incident, the country maintains power without load shedding, though overall generation capacity is still under strain.