壳牌公司重组领导结构,以提振价值和减少排放,任命新的执行官和整合各司。 Shell restructures leadership to boost value and cut emissions, appointing new executives and integrating divisions.

Shell宣布改变其领导层,将重点放在以较少的排放量提供更多的价值上。 Shell announced changes to its leadership to focus on delivering more value with fewer emissions. Wael Sawan首席执行官强调了该公司过去两年来取得的进展。 CEO Wael Sawan highlighted the company's progress over the past two years. 改组包括提高贸易和供应水平,到2026年年中整合各技术司,并分别于4月任命Cederic Cremers和Peter Costello分别担任综合天然气和上游的总裁。 The restructuring includes elevating Trading and Supply, integrating technical divisions by mid-2026, and appointing Cederic Cremers and Peter Costello as President of Integrated Gas and Upstream, respectively, in April. Zoë Yujnovich将于3月底辞去综合天然气和上游局局长的职务。 Zoë Yujnovich will step down as Director of Integrated Gas and Upstream at the end of March.