前法国外科医生Joel Le Scouarnec因数十年来性虐待近300名儿童病人而面临审判。
Former French surgeon Joel Le Scouarnec faces trial for sexually abusing nearly 300 child patients over decades.
从1989年至2014年,74岁的法国前外科医生Joel Le Scouarnec因对近300名儿童病人进行性虐待而受审。
Former French surgeon Joel Le Scouarnec, 74, is on trial for sexually abusing nearly 300 child patients from 1989 to 2014.
Lecouarnec承认了一些指控,包括虐待他的孙女,同时否认其他人是“夸大其词”。
Le Scouarnec admitted to some allegations, including abusing his granddaughter, while denying others as "exaggerations."
尽管2005年被判定犯有儿童色情制品罪,但他继续执业,直到2017年,当时一名6岁病人指控他强奸。
Despite a 2005 conviction for child pornography, he continued practicing until 2017, when a six-year-old patient accused him of rape.
他的案件突出表明了保健系统的系统性失败。
His case highlights systemic failures in the healthcare system.