罗切斯特的托儿服务提供者与市政府官员会面,因为明尼苏达州的 100 多个托儿中心即将关闭,以抗议资金不足。
Childcare providers in Rochester meet city officials as over 100 centers in Minnesota close to protest low funding.
2025年3月3日,罗切斯特的儿童保育领导人会见了城市官员,讨论该行业的财政挑战,包括低工资和工作人员短缺。
On March 3, 2025, childcare leaders in Rochester met with city officials to discuss financial challenges in the industry, including low wages and staff shortages.
与此同时,在明尼苏达州,100多个儿童保育中心因“无儿童保育日”而关闭,以倡导增加国家资金,提高服务提供者的工资。
Meanwhile, in Minnesota, over 100 childcare centers closed for "A Day Without Childcare" to advocate for increased state funding and higher wages for providers.
这两项活动都突出表明,由于儿童保育费用高和资金不足,家庭和提供者承受着压力。
Both events highlight the strain on families and providers due to high childcare costs and inadequate funding.