边境安全局面临2 000名官员的短缺,在关税紧张的情况下使边境安全复杂化。 CBSA faces a 2,000-officer shortage, complicating border security amid tariff tensions.

由于美国总统特朗普的关税威胁, 加拿大边境服务局 (CBSA) 面临着大约2000名前线官员的短缺. The Canadian Border Services Agency (CBSA) is facing a shortage of about 2,000 front-line officers amid U.S. President Donald Trump's tariff threats. 海关和移民联盟强调了人员配置问题,指出加拿大边境事务局的单一培训中心每年只招收约600名新兵。 The Customs and Immigration Union has highlighted the staffing issue, noting that the CBSA's single training center produces only about 600 new recruits per year. 该工会认为,更多的工作人员将改善边境安全,并导致更多的扣押。 The union believes more staff would improve border security and lead to more seizures. 联邦政府13亿美元的边境计划用于人员配置的拨款仍然不清楚。 The federal government's $1.3-billion border plan's allocation for staffing remains unclear.