加拿大军方在招募和凝聚力挑战中处理白人至上问题。 Canada's military tackles white supremacy issues amid recruitment and cohesion challenges.

最近一份报告突出强调了加拿大军队中的白人至上问题,指出从以白人为主的农村地区招募人员加剧了这一问题。 A recent report highlights white supremacy issues within Canada's military, noting that recruitment from predominantly white rural areas exacerbates the problem. 报告建议改进甄别程序,对极端主义实行零容忍政策,并培训官员识别白人至高无上的迹象。 The report recommends improving screening processes, implementing a zero-tolerance policy for extremism, and training officers to identify white supremacist signs. 军方面临人员短缺问题,需要解决歧视问题,以保持凝聚力。 The military faces a personnel shortage and needs to address discrimination to maintain cohesion.