澳大利亚的男女薪酬差距持续存在,妇女年收入比男子少28 425美元。
Australia's gender pay gap persists, with women earning $28,425 less annually than men.
澳大利亚的男女薪酬差距仍然很大,妇女收入为78美分,男子每挣一美元,收入为78美分,导致年收入差异为28 425美元。
Australia's gender pay gap remains significant, with women earning 78 cents for every dollar men earn, resulting in an annual pay difference of $28,425.
虽然去年56%的雇主缩小了男女工资差距,但72.2%的雇主仍偏向男子。
While 56% of employers have reduced their gender pay gap in the past year, 72.2% still favor men.
工作场所两性平等机构报告说,男子在高薪岗位上的比例过高是造成这一差距的原因之一。
The Workplace Gender Equality Agency (WGEA) reports that over-representation of men in higher-paying roles contributes to the gap.
EA工作组首席执行官Mary Wooldridge强调,雇主需要评估基于性别的差异,并实施灵活工作安排和带薪育儿假等解决方案。
WGEA CEO Mary Wooldridge emphasizes the need for employers to assess gender-based differences and implement solutions like flexible work arrangements and paid parental leave.