对南澳大利亚州经济至关重要的 Whyalla钢铁厂进入自愿管理,债务为1.3B美元。
Whyalla steelworks, crucial to South Australia's economy, enters voluntary administration with $1.3B in debt.
南澳大利亚州的怀阿拉钢铁厂是 1,500 多名工人和 2,500 名承包商的主要雇主,在不到十年的时间里第二次处于自愿管理状态,欠债权人超过 13 亿澳元。
The Whyalla steelworks in South Australia, a key employer for over 1,500 workers and 2,500 contractors, is in voluntary administration for the second time in less than a decade, owing creditors over $1.3 billion.
英国工业家Sanjeev Gupta的实体被欠5.7亿美元的债务。
British industrialist Sanjeev Gupta's entities are owed $570 million of the debt.
重组专家Korda Mentha被任命为行政管理人员,可能经营该设施长达一年。
KordaMentha, restructuring experts, have been appointed as administrators, potentially operating the facility for up to a year.
钢铁厂以前每天损失约150万美元。
The steelworks previously lost around $1.5 million per day.