-特朗普试图将政府开支从国内生产总值中排除,使经济健康评估复杂化。 -Trump seeks to exclude government spending from GDP, complicating economic health assessments.

特朗普政府正在考虑将政府支出排除在GDP计算之外, The Trump administration is considering excluding government spending from GDP calculations, a move that could complicate understanding of the U.S. economy’s health. 商业秘书Howard Lutnick认为这会增加透明度, 但批评者说这可能会掩盖政府在社会保障和基础设施等领域支出的经济影响。 Commerce Secretary Howard Lutnick argues this would increase transparency, but critics say it could obscure the economic impact of government spending on areas like Social Security and infrastructure. 这项建议是在对Elon Musk的政府效率部提出的削减预算可能造成的经济影响表示关切之后提出的。 This proposal follows concerns about potential economic effects from budget cuts suggested by Elon Musk's Department of Government Efficiency.