各国为外国培训的医生放宽许可证,以解决短缺问题,引起安全关切。 States ease licensing for foreign-trained doctors to address shortages, sparking safety concerns.

各国正在放宽对外国培训的医生的许可要求,以解决短缺问题,特别是在农村地区。 States are easing licensing requirements for foreign-trained doctors to combat shortages, especially in rural areas. 九个州已经取消了在国外培训的医生在获得正式许可证之前重复在美国居住的必要性,还有十多个州考虑类似的改变。 Nine states have removed the need for doctors trained abroad to repeat their residency in the U.S. before getting a full license, with over a dozen more states considering similar changes. 批评者担心病人的安全, 而支持者则认为合格的医生不必重复训练。 Critics worry about patient safety, while supporters argue that qualified doctors shouldn't have to repeat training.