俄罗斯联邦安全局解除了对莫斯科地铁和犹太遗址的恐怖计划攻击,发现爆炸物。 Russian FSB neutralizes terrorist planning attacks on Moscow metro and Jewish site, finds explosives.

俄罗斯联邦安全局(FSB)报告说,对莫斯科一个地铁站和一个犹太宗教机构发动的恐怖计划攻击被击退。 Russia's Federal Security Service (FSB) reports neutralizing a terrorist planning attacks on a Moscow metro station and a Jewish religious institution. 嫌犯是一名来自中亚的俄罗斯公民,在与联邦安全局官员的对抗中被杀。 The suspect, a Russian citizen from Central Asia, was killed during a confrontation with FSB officers. 他打算在计划的袭击发生后加入阿富汗的一个恐怖主义团体。 He intended to join a terrorist group in Afghanistan after the planned attacks. 在他的公寓里发现了制造爆炸装置的材料。 Materials for making explosive devices were found in his apartment.